fracture (someone's) brainpan

Translations
сломать (кому-либо) череп
The boxer landed a punch that nearly fractured his opponent's brainpan.
Боксёр нанёс удар, который чуть не сломал череп его сопернику.